Quadripartition et idéologie dans les communautés aymaras de Carangas (Bolivie)
Institut Français d'Études Andines
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
Quadripartition et idéologie dans les communautés aymaras de Carangas (Bolivie)
|
|
| Creator |
Rivière, Gilles
|
|
| Subject |
Ethnologie / Communauté indienne / Aymara / Organisation de l'espace / Dualisme / Organisation sociale
|
|
| Description |
Dans les communautés aymaras de Carangas (hauts-plateaux boliviens) les moitiés et ayllu existent toujours bien qu'ils aient perdu, depuis longtemps sans doute, toute fonction économique et sociale spécifique. Les représentations symboliques qui lient ces unités entre elles ont cependant pu conserver une fonction idéologique importante jusqu'à nos jours, nécessaire pour assurer la continuité et la solidarité de la communauté. Il convient pourtant de ne pas généraliser et de considérer la variété des contextes. L'exemple de Sabaya montre que dans une société où les tensions et les inégalités sont de plus en plus fortes, la fonction idéologique du langage quadripartite a rapidement perdu son sens: ignoré ou oublié par les secteurs dominants, il n'est désormais utilisé que par une population paysanne marginalisée. Dès lors, le dualisme et la quadripartition ne sont plus le signe d'une belle tradition supposée andine mais la manifestation d'un traditionalisme devenu "obligatoire".
En las comunidades aymaras de Carangas (altiplano boliviano), las mitades y los ayllu siguen existiendo aunque hayan perdido, desde mucho tiempo, toda función económica y social específica. Sin embargo las representaciones simbólicas que ligan esas unidades entre sí han podido conservar una función ideológica importante hasta nuestros días en la medida en que garantizan la continuidad y la solidaridad de la comunidad. En todo caso conviene considerar la variedad de los contextos para evitar toda clase de generalización El ejemplo de Sabaya muestra que en una sociedad donde las tensiones y las desigualdades son cada vez más fuertes, la función ideológica del lenguaje cuadripartita ha perdido rápidamente su sentido: olvidado o ignorado por los sectores dominantes, ahora sólo es utilizado por una población campesina marginalizada. El dualismo y la cuadripartición ya no son entonces la expresión de una bella tradición andina sino la manifestación de un tradicionalismo que se ha vuelto "obligatorio".
|
|
| Publisher |
Institut Franç
ais d'Etudes Andines |
|
| Date |
1983-12-31
|
|
| Type |
Text-article
|
|
| Format |
pdf
|
|
| Identifier |
http://www.ifeanet.org/publicaciones/anfitrionoai.php?art=955
|
|
| Source |
Bulletin de l'Institut Franç
ais d'Etudes Andines - Tome 12(3-4): p. 41-62: tab., rés.(Fr., Esp) |
|
| Language |
fra
|
|
| Coverage |
Bolivie, Oruro. Carangas / Bolivie, Oruro. Atahualpa. Sabaya
|
|
| Rights |
IFEA
|
|